[討論] 系統化命名正夯！

sing129

正夯（ㄏㄤ）：意思就是說 正在發燒（正在流行）



我想大家應該不知道「系統化命名」這名詞，很正常，因為這是我自己隨便取的。（喂！）

各位一定都在為角色取名字這件事上苦惱過，尤其是要為角色中所有人都取個很適當的名字，這真的很傷腦力。

取名字的方式有很多種，而系統化命名是個人較為中意的一種方式。

系統化命名指的是將裡面的特地幾位人物，以某種有規律性的方式去命名，像是在名字裡加入東西南北、春夏秋冬。

其實我這次本來想針對「男主角的姓名學」來作題，但看了現今一些熱門作品的主角名，我還是研究不出個毛。

像什麼上条當麻、桐谷和人、神田空太、坂井悠二、高須龍兒、羽瀨川小鷹、比企谷八幡、杉崎鍵、遠山金次、風早神人、相良宗介、吉井明久......等等等，我只覺得看起來很順眼、還蠻好記，除此之外就真的看不出什麼了，所以才決定以系統化命名為題，總之我盡量長話短說。

首先系統化命名的優點有很多，可以提高角色存在感、凸顯特質、鞏固人物定位，不然也可以單純取爽的就好，因為人類是一種看到東西湊滿整套就會感到興奮的生物。

系統化命名不限於名字，也可以拿來取外號。



反正，不能免俗的先來舉幾個例子：

以方位為名

最有名的大概就是金庸老師的著作《射鵰英雄傳》裡的：


東邪

西毒

南帝

北丐

中神通


這是作品裡最強的五大高手外號，以每人的特質為名，不僅帥到掉渣、一整個潮到出水，而且唸起來朗朗上口。

另外知名漫畫《草莓百分百》裡的四大女角也稱為：


東城 綾

西野 司

南戶 唯

北大路 五月


而男主角叫做真中淳平，有四名女角圍繞在主角身邊的涵義，對這是後宮漫畫。

雖然這部作品個人認為水準不高，但也是人氣作，且還是日本最大漫畫雜誌ＪＵＭＰ上連載集數最多的戀愛作品（共十九集），而這部作品也有使用系統化命名。

（我沒看過以方位命名角色的輕小說，麻煩知道的告知一下）



以季節為名

首先當然是《學生會》：


櫻野 玖璃夢

紅葉 知弦

椎名 深夏

椎名 真冬


且葵關南還有幫這些名字附上意義，四名女角與主角初次見面時分別在姓氏對應的季節。

另外，《我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場》也是：


春咲 千和

夏川 真涼

秋篠 姬香

冬海 愛衣


這作品我只看過動畫，覺得裡面的女角挺可愛，而且夏川真涼喜歡ＪＯＪＯ這點也挺深得我心。（笑）

而且維基說真涼後面變成病嬌，害我想去補小說了。（你只在乎這個嗎？）



以數字命名

這當然就得提《約會大作戰》啦：


鳶一 折紙

（？）

時崎 狂三

四糸乃

五河 士道、五河 琴里

（？）

七罪

八舞 耶倶矢、八舞 夕弦

誘宵 美九

夜刀神 十香


（因為我才看到第三集，所以人物名都是從維基挑的，有漏掉請告知）

以數字為主題命名，可以填的空位很多，尤其像在《約會大作戰》這種後宮爆滿的作品裡是非常適合的。

《約會大作戰》裡有些人物的數字有其意義，像十香，不過其他大部分似乎是都沒有？其實我也不太清楚，還是等看完後再說。



另外《友少》裡的兩大女角三日月夜空（日文三日月指的是彎月、新月，跟太陽並沒有關係）、柏崎星奈，其實名字都有對應到特質。



我能說的東西不多，其餘留給各位補充。

另外我最近沒啥議題可以拿出來討論了，還請各位給點建議，謝謝。

ddt898

《Date·A·Live》中的女角名字並非亂起而是有來頭的……
卡巴拉生命之樹，每個精靈對應一個質點，她們的天 ...
電腦 發表於 2014-5-11 12:23

   美九我知道,

  原來十六夜有這樣的來歷啊

Nightstarind

回復 22# 電腦

卡巴拉這算是老梗了，基本上有看DAL的人應該都從各大論壇或討論區聽過...

不過...


十六夜和Miku這個倒是第一次聽說


除了美九(吾之本命是也)還有其他角色也有相似的命名方式嗎？

電腦

《Date·A·Live》中的女角名字並非亂起而是有來頭的……
卡巴拉生命之樹，每個精靈對應一個質點，她們的天使啊靈裝啊瞳色髮色統統來自這裡。
除了這個……我拿“誘宵美九”舉例。
誘宵——Izayoi——十六夜——十五夜圆月之后的夜晚（從圓滿變為殘缺的初始）
美九——Miku——美九的識別名為“歌姬”（同時，她的職業也是歌姬）——電子歌姬初音ミク——Miku
於是……大家明白了吧？

空條

回復  空條


   不是。NISIOISIN就是一個文字遊戲
torasuke 發表於 2014-4-21 14:48

    我還以為西尾維新的名字只是湊巧能變成NISIOISIN這叫法

torasuke

回復 18# 空條


   不是。NISIOISIN就是一個文字遊戲

空條

(抱歉我連續回覆了)

如果大家想創作日本背景的小說或創作些日本角色,但又不懂命名方法但又怕作了個怪名字
本人可以提供意見哦,小弟略懂日本人名字的設計規則,而且連日文讀音寫法也能幫你處理好
如果你認為只創作中文的名字就大功告成的話你便錯了,許多人沒考慮過日文讀法,若作者對這方面沒認知,令人啼笑皆非,所以這不能亂來

以前我見過一些作家以日式姓氏+強烈的性格系中文名字,小弟也很無語
(慘了我有點擔心以上言論傷了曾創作日輕的大大們的心,我似乎表達得很差,亦或許我想多了)

空條

嘛,西尾一定是命名得最浮誇的輕小說家了,我曾經也質疑過西尾維新到底是否他的本名
我為角色命名都盡量找些不太普通的姓氏或名字,日文五十音寫出來也ok哦

sing129

補上  冰菓也有用這種  不過是一、十、百、千的方式（印象中）

latyu

這是西尾維新原作的漫畫《最強學生會長》，近百個角色的姓氏都是地名

神透音

想名字什么的好痛苦OTZ
所以一般起英文的名字，且结合这个人物的性格、生平和结局（。）来找单词
当然大部分还是花的名字然后取花语的含义来命名，
也有些是看书然后摘录下来的英文单词音译一下，
不过有些角色脑子里自然而然的冒出来名字，然后会很意外的找到很贴切的英文（？）

「紅」

自己是不太喜歡這種命名法
綽(稱)號就算了，如果是本名就顯得太刻意
個人認為缺乏真實感...

我是常借用歷史上的名人(有的沒那麼有名...)
去調查這些人成名的由來還能順便長知識^^

Lun

二和六一定是悠二與六花無誤{:1_9:}

版主表示：「......」

傑羽

其實我覺得用數字、顏色、九大恒生、十二生肖去改名

除了是「有趣」外，還是會帶給作者方面

因為自少名字的某個字已經決定好，可以減少創作時間

ddt898

黑子的籃球/幻影籃球王/影子籃球員角色的姓氏包括了顏色/花草樹木

sing129

回復 6# Caloid

我還沒提《七龍珠》的人物呢......

裡面角色名幾乎都是用蔬菜、食物、服裝的英文發音去取的，悟空的本名卡卡羅特是紅蘿蔔，他哥拉帝茲是蘿蔔，貝吉塔是蔬菜，特蘭特斯是游泳褲，布瑪是女用短褲，而弗力札貴為宇宙之王，其實就是個冷藏器......

ddt898

某些輕小說的名字是由地名起的
櫻花莊的姓氏 (新幹線車站名)

果青的姓名 (千葉的??)

Caloid Chang

這麼說起來......仙劍三的人物名字都是用中藥命名的喔

sing129

回復 4# 傑羽

我是覺得名字不要用太少見的字眼，然後看起來順眼就好。

至於如何取順眼的名字，就是最麻煩的地方。

傑羽

基本上，名字隨心而想便可以了

除非你想玩弄文字遊戲，也要在名字上花點心思~

Caloid Chang

網路上雖然有懶人隨機命名器，但總不如自己所想的好聽。




我的命名方式有以下幾種：

1. 日本都道縣府


例如：宮崎神一、五十嵐千葉、宮崎次城(茨城)、宮崎神奈、宮崎奈良


好處是即使在日本人耳中聽起來也不至於太奇怪。




2. 兩個日本人物名字合併


就是最傳統的A姓+B名，這部分我用的不多，就不多談。




3. 奇幻生物的名字


由於我對奇幻生物有些研究，所以會依照角色的個性和特性，選出形象最接近的奇幻生物。


例如：利維坦、薩芬、加百列




4. 英文單字


命名方式同上，不過並不是以奇幻生物，而是以角色個性的英文單字音譯過來