[心得] 閏月戈-我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」

sing129

（圖幾乎都是從ＳＦ幹來的，只有第一張是辜狗來的）








其實我想聊這部想很久了，記得之前說過我借了這部作品和《我的現實與網遊被戀愛喜劇侵蝕了》。

《我的現實與網遊被戀愛喜劇侵蝕了》我翻半本就還回去了，原因很簡單，劇情人物就罷了，連搞笑都很無聊，真讓我懷疑現在的日輕是怎麼搞的，這種東西都能出到八集。


至於《庶民樣本》（全名《我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」》，日文原名《關於我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」這件事》）也讓我不禁產生了偏見，畢竟書名也很長很浮誇，跟《我的現實與網遊被戀愛喜劇侵蝕了》有異曲同工之妙。


但看完三集後，我發現自己真是個笨蛋。


因為這作品不但有趣，而且絕對是我看過最有輕小說特色的輕小說。


當然這每人的定義都不同，至於我心中的輕小說特色有三樣：



１、有大量精美的插畫，封面也是以人物為主。


２、寫法自由、不拘於形式，換行比一般小說來得頻繁。


３、劇情輕鬆易懂。



第三項算是附加的，不一定要有，不然有很多輕小說都出局了，像《文學少女》我根本不覺得算輕鬆系的，我看過最不像輕小說的輕小說應該是《糖果子彈》，那劇情也沉重過頭了。



而庶民樣本就全部都有做到。


首先第一點，大量插圖可說是輕小說的特色之一，在日輕界有名的插畫家甚至跟作家一樣受尊重，還有不少人是靠封面選書的，現在那些暢銷作插畫通常也都不錯看。


但插畫始終是一種拿掉也對劇情沒影響的東西，主要的用處就是增加娛樂性和幫助認識角色，但近幾年有慢慢在改變，不少作品嘗試著在插畫上花功夫加入劇情，像《友少》的「暗黑昇龍」那段，又或像是《笨測召》前面漫畫風格的彩頁，而庶民樣本則把這當家常便飯來做，每集的彩頁都會放哏進去，甚至有一段用了兩面跨頁，也就是合計四頁的兩張大圖當作故事的結尾，那段讓我笑到不行，至於到底是怎樣就不雷了，自己去看吧。




第二點，就是這部作品的精華了，作者寫法的自由程度絕對是我看過的輕小說裡最高的，首先是分章，一般輕小說大概都是十章左右，本作卻給他擴大到將近三十章，每章字數都不等，多則三十頁，少則兩、三頁，因為章數太多所以目錄甚至用到兩頁，且都是使用口語化的句子當標題，所以給人種親切感，而章數這麼多其實還有個好處，那就是同樣字數之下，章節多的作品可以讓讀者壓力減少，有時候一章字數太多的話，會讓人覺得疲勞，但像庶民樣本這樣設立連續的短期目標，可以讓人易於閱讀獲得滿足感，更確實的感覺到自己的進展，心情也會比較輕鬆。


其他作品也許不恰當，但像這種輕鬆系作品很適合這種做法，而且作者也能確實讓每段劇情連接起來，記得葵老師說過是用四格漫畫的構想去寫《學生會》的，但庶民樣本卻更好的做到了這點，單論翻任何一頁開始看都能獲得樂趣這點，恐怕找不到超越庶民樣本的作品了。


而文筆方面也十分豪放自由，作者時常把文體進行放大縮小加粗，所以可以很直接感受到角色的情緒，另外這種連續對話式的作品很容易出現一個問題，就是在眾多對話中，有時候會找到一兩句話，搞不清楚是誰說的，而作者就很直接的解決了，像這樣：



「ＸＸＸＸＸＸＸＸ。」（角色名）



直接括號告訴你這句是誰講的，這種簡單又有效的方式我很喜歡。


也有用到表情符號，但我覺得使用的還不賴，希望不喜歡的先別帶著偏見去看。


此外作者的基礎功力也做得不錯，對於故事和角色的描寫都十分到位，尤其用詞非常有趣，可說是多采多姿，以下以主角到第三集為止對故事裡面的毒舌女僕九条的敘述為例：



冷漠帶刺的氛圍


她映照在鏡子裡的眼神，冷酷的極為自然


她無言的眼神刺痛了我


九条小姐帶著帶著像是預設值的輕蔑眼神俯瞰著我


如果這裡有配音，那麼一定是『所以說庶民就是這樣啊』這種鄙視的台詞


九条小姐宛如一座冰雕像般，動也不動


我一睜開眼睛，就看見九条小姐正用宛如看著所有資料全都報銷的電腦──也就是比垃圾還要更低等的物品時，那種既冷酷又輕蔑的眼神俯瞰著我


我一睜眼就看見九条小姐，正用宛如看著斷掉的自動筆芯般不屑的眼神俯瞰著我


我一睜開眼睛，就看見九条小姐正用宛如買了一個和原作有著天壤之別，品質極差（邪神等級）的限定版公仔後，充滿了憤怒與虛無的眼神俯瞰著我


我一睜開眼睛，就看見九条小姐正俯瞰著我，那眼神宛如剛看完一部超爛的續集電影那般冷酷至極



像這樣，每次都能用生動又不重複的方式來帶出角色，而且因為是第一人稱，也能增加讀者對主角的印象。




第三點，也就是內容方面，也都是高水準，其實設定方面有點堅強，與世隔絕的大小姐學校什麼的感覺起來就說不太通，我不會說要各位無視，但請先忍住，這樣就能享受到它裡面的人物和劇情了。


角色方面，主角並沒有出眾的特色，但他那豐富的想法透過第一人稱的敘述手法章顯出了個性，而讓人印象深刻。


而女角除了愛佳和白亞外其實都不是什麼多有新意的設定，但在一些細節上卻又感到別出心栽，讓人覺得全部都是有特色又有趣的女孩，且角色人數也恰到好處。


在感情戲上，女角們的心態變化都有適當的鋪陳和變化，算還不錯，雖然主角依然是遲鈍男，但我已經不想管這個了。


而劇情方面，這也是我對這作品讚譽有加的最大原因，因為這是很少數能讓人完全輕鬆閱讀的一部作品。輕小說很多都是以輕鬆為賣點，但要找到完全不感到壓力的作品是極為困難的，這裡指的壓力並非貶意，而是無法感到放鬆的情況，例如在催淚劇情或精彩的戰鬥橋段，我們會覺得好看，也很喜歡，但這種情況下，心情不能稱之為放鬆，其實我就連看《學生會》都會感到壓力了。


我很喜歡日輕的吐槽劇情，但這種橋段不管再好笑，始終會給人一種難以釋懷的刻意感，但單純用劇情引人發笑是件很難的事。


而庶民樣本就能做到這樣，就連本該嚴肅的劇情都能做到相當歡樂，卻又不讓人覺得討厭，作者很成功的營造出了氣氛，再搭配適量的吐槽搞笑，這也是我心中最理想的搞笑小說形態。


除了這部以外能讓我有這種感覺的只有《ＭＭ一族》而已，但作者已經去世，所以能讓我再遇到一部這類作品，真的是覺得非常感動。


另外有些輕小說會有些副產品，舉例來說，像笨測召裡的試卷問答，我修羅裡的問卷調查，庶民樣本也有後面附頁的「九条小姐的超Ｓ諮詢室」專門讓讀者寄問題過來，然後用搞笑的方式回答，這在漫畫很常見，輕小說就很稀有了。




最後附上一到三集的封面和彩頁，讓大家看一下作者是如何用圖玩哏的。




（請留意每集封面）









愛佳：“這樣的話就能拍到了哦“
公人：“喂，別推我，挨得太近啦！”
愛佳：“什麼嘛，你也說說白亞啊！”
白亞：“依照狀況做出適切的處置”
公人：“真是的，好了拍了啊？”
可憐：“我…… 我也要拍……”

神樂阪公人——被綁架的我
汐留白亞——超級天才+無論在何處都會脫掉內褲的大小姐
天空橋愛佳——相信一切謊言，高傲又純粹的大小姐（沒有朋友）
神領可憐——擅長劍術，但實際上喜歡萌物的大小姐






有棲川麗子——大小姐中的千金

真是的，既然已經這樣的話，就只好讓你娶我了。







為什麼是黑白的！？

你裸著身子這點就無視嗎？

（因為書只能這麼安排）










神領可憐——擅長劍術，但實際上喜歡萌物的大小姐
“沒有出現心形標志喂”


天空橋愛佳——對任何謊言都深信不疑的傲純小姐（沒有朋友）
“那你就扮女裝吧”


神樂阪公人——被綁架的我


汐留白亞——超級天才+在哪裡都把內褲脫掉的大小姐
“……男友？”







有棲川麗子——大小姐之王
“最近……公人大人和白亞小姐的關系看上去很好啊”


從恭敬的微笑中迸發出的威嚴，恍若近世歐洲沙龍的統治者。給我的感覺，與其說是麗子，倒不如說像是蓬帕杜夫人。






九條美雪——抖S女僕長

“我們為什麼又是黑白的啊”


“這叫做【天丼】，是通過重復同樣的事情來實現搞笑效果的一種手法。語源是天丼（大蝦蓋飯）上有兩只蝦”








神領可憐——其實喜歡萌物，擅長劍術的大小姐
“……【和意中的那個人的相性診斷】”

天空橋愛佳——什麼謊言都會相信的傲純大小姐（沒有朋友）
“說對啦！！”

神樂阪公人——被綁架的我

汐留白亞——超級天才+在哪兒都會脫掉內褲的大小姐
“…………”

有棲川麗子——大小姐之王
“庶民的占卜好厲害啊！ 好厲害的文明啊！！”





九條美雪——抖S女僕長

“為什麼我的封面是Get's啊！？為什麼不是這樣！？”

“因為這是異業合作”

“為什麼人物介紹頁中唯獨我是藏起來的啊！？”

“天曉得”（Get's）

sing129

回復 19# 小鳥遊月人

第五集的特別版封面就是人氣票選前兩名。

小鳥遊月人

回復 17# sing129


   兩個角色人氣都這麼高啊~

sing129

話說社長之前改標題的時候把女校寫成學校了啊，現在改正。

sing129

回復 16# 小鳥遊月人

九條大人廣播劇是悠木碧，最近喜歡上她了，可惜動畫理所當然地換人了。

惠理的聲優不知道做何感想，明明是分到主要角色，但出場機會超少XDDDDD



話說你的喜好挺大眾的，剛好就是人氣票選前兩名。

小鳥遊月人

这部作品一直在追，顺带一提我喜欢可怜小姐啊啊！！！！！！！当然九条小姐也很不错。

sing129

回復 14# firegsh

你說到重點上了，這部作家和插畫家配合的很好，不過第九集的插圖就出現了閏月老師不擅長的領域。





這圖的情況是越精緻會越有笑點，可惜了。

還有魔劍的愛麗絲貝兒也不該找閏月老師畫的，感覺老師就是比較專精日常領域上，一整個不協調啊。

firegsh

這部即使對日常系輕小沒啥興趣的我，也願意給予極高的評價，
或者說這類型的輕小，這部大概就是在頂端的位置了。
有一點很重要，就算故事裡有劇情進展，那肯定也不是需要思考的東西，
讀者可以很順暢地看下去，完全享受故事帶來的樂趣。
而且插畫也給我一種如果換成其他人，或者說畫工更強的來畫，也未必能有這麼好的效果，這種程度的感覺

同時坦白說，我的創作有一點受到這部作品的影響，我認為這是我能給出的最高讚譽了

sing129

可惜動畫的人設覺得有點太過萌化了，不是很滿意。

不知道會做到幾集了，希望是第三集吧，頂多第四，別為了讓惠理出場硬做到第五集就好。（雖然以ＰＶ來看應該是不會啦）

sing129

話說又讓我想到第7.5集的預告，這作者還真的很敢玩。





不過如果我是插畫家應該也會畫得很開心就是。


（諫山老師：　　）

sing129

最近看完了第九集，抒發一下到目前為止的感想。

這部作品如往常一樣架構鬆散，但我就是喜歡這種把一堆有趣角色聚集起來過胡鬧日常的感覺，該說這作品一整個命中我的好球帶吧。


庶民樣本使用插圖的方式一如既往地自由奔放，而且這黑白插的數量可能是輕小說之冠了，第九集就有14張插圖，以頁數來算的話就是17張（意思是本書出現了三次跨頁的插圖）


另外我很喜歡這作品的一個理由，就是裡面的主要女角都是隱性病嬌，平常沒跡象，但主角跟任何一個人氣氛好起來的時候，其他人就會神出鬼沒地跑出來，露出一副眼神死的表情。這哏用了好幾次，但我還是看不膩啊，還希望多來一點。


像第八集公人跟愛佳快親下去的時候──










能用插畫表現出這麼多劇情的作品真的很稀有。


另外第九集也有出現──








不過這些東西要看實體書才有那個效果在，更別說網路有很多是把內文跟插畫分開來放，所以我一向是建議去看實體書，而且翻譯的水準也很不錯。


但第九集把公人的班級給誤寫成二年櫻班（公人是一年級），我還想說這失誤有點大，但去看網譯版也是寫二年櫻班，那最有可能是原版就寫錯了，希望作者別再犯這麼嚴重的錯誤了，一般用詞是還好，但這次寫錯的是設定耶。


總結，《我被綁架到貴族女校當庶民樣本》，除了台版書名沒有翻譯的很完整外，對我來說就是相當理想的一部作品，因為它滿足了我對輕小說的所有需求，不是說沒有缺點，要舉我可以說很多，但裡面的優點可以讓我無視掉那些缺點，就是「以我的標準來說現在最喜歡的一部輕小說」這樣。


期待第十集，雖然大概還要再等上半年到一年的時間。


（是說七月隆文老師，你這作品寫這麼慢，是都把時間花來考慮怎麼在彩頁惡搞麗子嗎？）

sing129

回復 9# Caloid

你喜歡就好。

順帶一提，這部漫畫是限制級的，雖然個人是認為有點小題大作了。

Caloid Chang

沒想到這部作品才翻幾頁就讓我的思維受到了強大的衝擊...

sing129

講一件不怎麼重要的事，我前幾天久違的去了一趟租書店，發現庶民樣本台版出第七集了。

首刷有附贈書籤跟雙封面，但那家租書店是用這個封面：






然後這個封面卻包在裡面：








那家店到底是不想賺錢還是根本沒發現啊？


另外想收的人建議買首刷，我想正常人對於後宮群的泳裝圖的興趣都會大於公人的噁爛POSE圖才對。

傑羽

有一個小問題

文中的字旁有時出現圓點，翻查google後得知是「著重號」。

我自己通常是用『』來強調某些文字

sing129

回復 5# 傑羽

其實這作品要說缺點的話就是主線不怎麼明確，故事失焦，但我是把這當成作品的一個特色，反正我也是當日常搞笑作在看。
而且笑點都很對我胃口，但對於看不慣的人，字體改變和在劇情中放插圖這些都會被認為是在耍花招吧，我看過有人把這部批的一文不值。

傑羽

剛剛開始看，花了2天便看了第一期，比起先前花了一星期才看完打工吧魔王人第10期還要快。

也是我第一本非角川輕小說

字體有些不同，看了十數頁才習慣。

回說內容，正如s大所說，個人感覺這就是輕小說的範文了。

PS. 起初以為瘋狂的分章背後，實質也是有連貫。可是有些分章真的是不連貫，亦即是短短1-2千字便成一段小故事，太恐怖了。

sing129

回復 6# Yui

我很期待那位金髮小姐在之後的集數會被怎樣婊，可週圍完全找不到有實體書的地方，雖然有向圖書館建議進第四和第五集，但我不期望他們會鳥我就是。

Yui

補充一下，S上面介紹到的女僕和大小姐那段我個人很喜歡哈哈
這種方法真的挺有趣的，搞不好是吸引我的關鍵所在呢

Yui

看完S大的推薦了(話說真的不移動過去嗎?輕小說放一起比較好整理吧XD)
看完這篇後，我有萌生想去看看的慾望~
不過之前其實就知道這部，但沒吸引到我
因為我有收"兄愛"，然後覺得這畫師的人設怎麼都一模一樣啊啊啊XD
兄愛裡的妹妹、副會長、青梅竹馬，和上面彩頁的黑髮、金髮、灰髮蘿莉根本一模一樣!!!
是完全一樣唷XD
雖然不討厭這畫師，但她兩部作品都畫這樣，是要我怎麼接受(看A就想到B)