[心得] 來趟異世界之旅吧！：柳内たくみ-GATE 奇幻自衛隊

20XX年8月，東京的銀座突然打開了「門」 (GATE)並從中出現了大量的怪物及仿若古羅馬的騎士組成的軍隊，殺死了大量的平民，後稱此事件為「銀座事件」。

在事件發生後的七天，擊敗敵方軍隊並順利攻佔異世界的「門」的日本政府，稱「門」另一邊的幻想世界為「特別地區」 (簡稱「特區」)，同時為了調查及防止類似「銀座事件」的情況再次發生而派出自衛隊，確保「門」的掌控。
在「銀座事件」活躍的主角伊丹耀司 (動機是「這樣下去同人誌販賣會就要中止了！」)，在事件後晉升為二等陸尉，並率領一隻偵察隊深入「特區」，在為了調查遭炎龍毀滅的村子時結識並與三位美少女 (魔法使、精靈、亞神)一起行動。

「銀座事件」的當事人要求日本政府向「帝國」討回賠償，但對沒有人權及國際法等概念的帝國交涉十分的困難。這時垂涎「特區」利益的世界各國也開始干涉自衛隊在「門」的另一邊的行動。

「門」的另一邊，自衛官不斷與住在靠近自衛隊的橋頭堡的避難村民交流，日本 (地球)的文化在「特區」逐漸的傳播開來。

【前言】

「久旱逢甘霖」所描述的應該就是我現在的心境吧。

大家好，我是Caloid，今天要介紹的作品和《魔彈》一樣，都是在我接觸到動畫不到三天的時間就通宵飆完原作小說、如此令我喜愛的作品，《GATE 奇幻自衛隊》。

(原名直譯：《門：自衛隊，在彼方的土地，如斯的戰鬥》)

【世界設定】

既然是奇幻作品，那麼首當其衝應該來聊聊它的世界設定。

和平寧靜的東京某天突然打開了一個「門」，跑出了一堆只存在於幻想中的生物。

……

……這是什麼灌水的穿越設定？

個人眼光並不是很好，通常當我這麼想的時候，往往都有出乎意料之外的結果，這次當然也不例外的讓我跌破了眼鏡。

要我用一個詞彙來形容這部作品的話，我會說是「細緻入微」。

是的，這部作品就是細到從鄉村平民的風俗民情與宗教信仰、肢體語言和生活習慣、幻想生物及傳說故事、主戰主和兩派之間的勾心鬥角到國與國的競爭全都毫無遺漏寫出來的「細緻」。

許多明明作者可以大刀揮過的部分卻用筆刀精心雕琢，讓同為奇幻向作品創作者的我懷疑他的腦袋是不是有問題 (稱讚意味上的)。這邊就舉兩個例子做解說：

首先是語言差異，這個是最常被穿越系作品方便化的部分。

當然作者是沒有厲害到像托爾金大師一樣自創語言和文字，但他寫出了關於語言差異的描寫。從最一開始的比手畫腳到嬰兒般的用字遣詞，最後才能流利的溝通，當然也沒漏了雙方因溝通不良而產生的誤會等等問題。

(這邊並不是暗諷其他作者打混摸魚，輕小說本來就很容易因見解不同而捨棄了作者眼中「無用」或「無娛樂效果」的部分。就像吃帶骨肉時有人會事先用刀叉將骨頭剔除再慢慢享受肉的部分、有些人則喜歡連肉帶骨一併享受一樣，兩種方法各有風味，無對錯之分。)

其次就是國際問題。「發現異世界」這種可以連續上國際新聞一個月頭版的消息其他國家會毫無動作嗎？不可能。

作者依憑著現實日本對其他國家的政治利害關係，刻劃故事中強權們對特區的虎視眈眈 (當然也有採取無視其存在的國家)，對於人權團體、動保協會及研究團隊這類的非政府組織行動也有一定程度的帶入。

不只是地球，特區的人類諸國、亞人部族也都對自衛隊持有的鋼鐵科技感到好奇。雙方都無所不用其極的投入人力與資金，甚至不惜破壞國際規範來分一杯羹，讓被夾在兩者中間的自衛隊左右為難，真是血淋淋的主線。

比起某個橫濱被國際恐怖份子開著戰車戰艦鋼彈攻擊、他國領導人還在自家花園悠哉看著早報吃著鬆餅的YY，《GATE》在這方面取得了完勝。

作者的這些用心並沒有被湮沒在文字的洪流裡，反而很自然的將讀者帶入了氣氛中，彷彿捧著書的我們也跟著搭上了自衛隊的機動車，遊覽一個未曾接觸過的異世界──這也是我對這部作品最喜歡的部分。

【角色塑造】

「大家都藏著一段不為人知的過去」這種廢話我就不說了，這裡我想來聊聊關於主角伊丹耀司這個人。

我很討厭兩種主角，一種是裝逼、哥是主角我最大、看我單手尻爆你們這群龍套的那種。第二種則是外強中乾、實際上只是單純的廢物、遇到一點小事就變成海參的那種。

這兩種主角是我的雷點，要嘛就是一集棄、要嘛就是讀完後大肆的痛毆一番。要我跟著這種人的視角看劇情不如叫我生吞海膽來的快活。

我對伊丹耀司的第一印象即是第二種。開頭就扔出一個宅宅、莫名其妙領了一堆勳章然後告訴我他是人民英雄，要我跟著他跑劇情。說真的當下我還有點想棄番的打算。

不過前面我也說過了，我這個人一向沒什麼眼光 (躺)。伊丹耀司在後續劇情的活躍讓我覺得他是我所看過最有魅力的主角之一。

原作中對他的描述是「國中時入宅、『人生就是在吃、睡、玩兼掙扎』的享樂主義、凡是得過且過，能在不闖禍的前提下偷懶就偷懶的自衛隊中尉」。

跟著看了幾段劇情後，你會發現……這傢伙真的就是如此。

但「懶惰」一詞向來就不是跟「無能」劃上等號，伊丹懶歸懶，但是遇到該做的事情當頭而來時，他絕對會當仁不讓的衝出去。比起拿槍硬幹，他更擅長事先迴避危機、奇招百出，算是一種變相的「不戰而勝」。

為了襯托出伊丹的宅性，作者還在故事中插入了不少動漫捏他，更甚至拿Fate/stay night的Servant當作特殊作戰群的代號，讓人啼笑皆非。

為了避免劇透，我暫且不能說的更為深入。其他角色在「門」的出現前後也都各有屬於自己的精彩故事，待各位自行在劇情中發掘。

【總評】評價：A

人生經驗的種種都可以化用於作品中──本作作者柳内たくみ便是這一句話的最佳詮釋者。

作者本身亦曾為自衛隊一員，《GATE》便是他退役之後以同營友人作為角色樣本所撰寫的小說。關於這作者的種種趣事各位可以在後記中略窺一二。

推薦喜愛奇幻系小說的各位務必一讀本書，來一趟未曾體驗過的異地旅遊。

以上，Caloid

附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？申請入社