免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

[閒聊] 在台灣角川停辦輕小說新人王之後

http://www.u-acg.com/archives/10275

我是今天才看到這個評論
對於 "台灣的消費者其實並不太喜歡自己國家的產品" 這句話感到悲哀
很想否定卻無法否定......

市面上沒有產品也沒得談喜歡。
比方說我想看西歐中世紀題材、維多利亞蒸氣龐克、西部劇小說
台灣作者創作......?
好吧只好買外國代理作品了。
歡迎共同討論創作與閱讀心得。

TOP

現在台灣作者不是在翻譯輕小說了嗎?
さあさあ!
ここからが大見せ場!
遠からん者は音に聞け!近くば寄って目にも見よ!
これが讃州中学2年、勇者部部員、三好夏凛の実力だあああああ!

TOP

台灣作品很多真的不怎麼樣,是事實。

不是模仿日本就是抄襲歐美,無論如何,我們沒什麼自成一格的風格。

另外不乏讀者是看到取台灣名就整個倒彈的。

TOP

本帖最後由 MIZSUTOUMEI 於 2016-12-19 01:11 編輯

回復 4# Asterio


您說到我其中的幾個疑問

一直很想知道那條(界/底)線究竟在哪裡 ?
拿"你的名字"來說
日本就可以讓戲迷瘋成那樣
常看的日輕裡也不乏寫到當地才有的便利商店或特色之類
但若換成寫台灣
如主角逛夜市或去全聯買東西
不知為何總是會有一種 "ㄙㄨㄥˇ" 的感覺...
相反的若是置換成純文學
好像又不會那麼令人反感
不知道是不是只有我這麼想

還有 "特色"
.........就只能是中國風了嗎 ?
尤其是女性向
拿 "罌籠葬" 來說
(雖然實在不認為這部作品能稱之為輕小說)
貨真價實的第一名
也確實(反攻?)回日本
但引起的效應和商業價值又有多少 ?
日本女性讀者有感到共鳴嗎 ?
(總是看到不如看彩雲國物語的評價)
台灣特色 ? 布袋戲 ? 原住民 ? (還是之前在宅男界出道的蔡霧島...|||)
輕小說以這些為題材有人想看嗎 ?
總覺得很好奇

TOP

本帖最後由 grigo 於 2016-12-18 13:29 編輯

雖然罌龍葬常常被拿來作為中國風奇幻代表,但是只要認真看過...
這哪門子的中國風?除了作者在寫作上獨特的語彙和命名品味以外,從哪裡看得出有一點中國元素?中國的歷史神話? 中國的政治制度? 中國的思想價值? 從物質生活和精神生活考察都很難說它屬於中國風啊! 彩雲國反而還更像!
況且在談特色是中國風與否,首先路就走歪了。
在談什麼在地文化之前故事要好看、情節發展要合乎邏輯啊,故事或講述手法寫的爛不管題材背景用什麼文化都沒用。
歡迎共同討論創作與閱讀心得。

TOP

以小說來講,其實台灣文學基本落入很大的危機:關門論劍──同一個師父教的。去書店看看就知道了,幾乎是複製大軍的聲音,找不到一本獨特聲音,獨特聲音又不被編輯─或著說被賺錢賞識,像捷克作家寫一本小說要寫13年,台灣出版社有那種想栽培的心嗎?根本沒有,大量炒作下就是一堆垃圾,不要去抱怨為什麼沒有賈伯斯,不如問問到底有沒有心要培育賈伯斯。

TOP

回復 5# MIZSUTOUMEI

不管怎樣,結果大概是沒人想看,台輕一開始就輸一截。太台就俗,太國外又抄襲。
我倒是想起很久以前看的一部電影「詭絲」,雖然是台日合作,不過就恐怖片來說其實沒有特別偏頗哪個國家風格,中規中矩,沒有太多抄襲或台灣要素,就是一部原創性較高的電影。個人很喜歡,但沒什麼人氣。

不抄襲,也不過度注重台灣文化,個人認為台輕只能走這風格。畢竟廟宇文化,8+9等風格大多只有失敗一途,個人想都不敢想,更不用說想買來看,看看當初銷量精美的「台灣漫畫。」有興趣的人一定存在,但不想看的可能更多。

以原住民為題材也不錯,類似美國印地安人,有興趣的人也可以敘述台灣原住民的故事,個人覺得那邊有潛力,不見得要走中國風。老實說我個人很討厭中國風,所以一概不看,但我是少數,如果想贏得大獎還是可以照做,會有人買單。

說到底,年輕一輩的人大多不看好台灣文化特色,所以一開始難度就高,要有台灣特色又要好看,還要不俗,台輕根本就是98%傲,0%嬌,2%惡毒。當然輕小說可以說是角色型小說,寫出能賣的角色就成功一半了,故事什麼的沒那麼重要,看看SAO都能出動畫了。

不看以上,只是想寫小說,還是借用一直都很紅的題材,「異世界」、「轉生」、「線上遊戲」,反正只要能讓讀者容易代入,順便能把到一堆妹子大概就成功了,後宮系列很好寫,抓住幾個要點,把女孩子弄得萌萌的,但又不能太過庸俗,大致上就能贏得獎項。能夠融入台灣文化又有加分。

例如五個叛逆逃家少女(其中一個是黑肉原住民?)愛上主角,之後跑去跳7+9,主角是教練,女孩子們被收留,大家合住,最後贏得台灣冠軍諸如此類的劇情。當然或許大家會說,看日本輕小說就好啦,反正劇情跟爽度都一樣。

60%以上的輕小說在我眼裡都算是輕浮小說,讀者看得爽,管他劇情怎樣。反正角色賣得好,深得人心,讓人春心蕩漾,一切就妥妥的。

------------------------

題外話,之前有讀者留言,說我的小說很有趣,我很高興,但我也明白那是一部落榜作品,除了盡善盡美,求精求益,還要有一些運氣,未來才可能當上作者。但不是一般作者,而是能殺進國際的高手。所以與其想著要加入台灣元素,不如寫自己喜歡的東西就好,管他有沒有日本味或美國味,故事好看就是醍醐味。我的小說裡一點台灣都沒有,因為我知道自己硬寫只會失敗。

擇期所愛,愛其所擇。

台灣特色算什麼?重要的是,你想寫什麼。

TOP

本帖最後由 MIZSUTOUMEI 於 2017-12-3 21:52 編輯

因為覺得很感慨
想了好幾天還是決定上浮吐一下苦水

最近爬了很多文   也想了很多
結論是
我還是認為比賽這個舞台很重要
看了很多網路上大師們的分析
想不靠比賽光憑實力出道
這個 "實力" 要擁有真的很困難
1.要有得獎經歷
(若沒人肯辦比賽很好奇要去哪裡生經歷 ? 就好比找工作要有經驗卻沒人肯用新人一樣)
2.自帶粉絲團
(擁有 "肯掏錢的" 粉絲絕對是無敵的 ! 有銷售保證不是出版社選擇你而是任你挑出版社)
3.最好會寫市場分析及行銷企劃
(這應該會打趴一票人的熱情...)

觀察最近火紅流行的台輕,不是後宮廢萌就是BL (個人觀點)
雖然對我而言只要寫得出來寫得完,全部都很值得敬佩
但對於寫不出這些題材也不懂經營人氣的我
或許可以考慮寫一本
「想成為輕小說家卻不會寫後宮廢萌BL題材又毫無人氣的我,注定是紅不起來了。」 (此為反諷法)
說不定還能有點樂觀的期待吧......

TOP

是我的錯覺還是類似「想成為輕小說家卻不會寫後宮廢萌BL題材又毫無人氣的我,注定是紅不起來了。」這樣很長的小說名越來越多?不知道為什麼,每次看到這種標題,我都會直接跳過,翻都不想翻。總覺得,這種類型的小說很沒自我特色,十之八九山寨日本小說的風潮,內容大概也不會強到哪去。

實力很難嗎?得獎經歷也好,粉絲團也好,行銷企劃也好,根本沒那麼重要。重要的是會不會說故事,否則就算出了出了動畫,結果也只是進入糞作殿堂。

追求卓越,成功自來。再說了,成功是什麼?對我來說是快樂。寫小說要寫得快樂,要享受,如果只是一頭熱,不可能撐多久。

有些人很執著,一定要得獎出書才覺得是成功,那也沒差,一本作者其實到處都是。一開始很享受寫小說,中獎後變成工作,不再享受,小說腰斬的例子比比皆是。

講這麼多,我想不想成為作者,想,但是我不想因此失去寫作的樂趣,否則寧可一輩子當個沒沒無聞的網路作家。

出不出過書不是真命題,重要的是過程,只要能享受寫小說的快感,你就是成功的作者。

TOP

本帖最後由 wolf666 於 2017-10-18 00:10 編輯

沒有什麼國人不愛看自己國家的小說
單純就只是寫得沒人家好看而已
不然噩盡島也號稱賣破百萬本
所以國人有不支持國人的小說?

台灣接受外來文化久了,也習慣了
商人也就懶得培養本土的創作能力
反正從國外買來品質有保證,又不用擔心滯銷
幹嘛花錢培養本土作者?

再說
看看某痒機車,國外重機售價比台灣便宜
要國人支持這種廠商根本是87
再看看捷安特
有在騎單車的,會不愛用國貨嗎?

真理就是
有實力有品質有水準的東西,國人自然會買單
不然台灣才2千多萬人
電腦品牌在世界也算有一席之地
也沒為什麼
就以前政府全力發展科技代工業
有能力的學生自然會往這邊靠

那台灣有沒有人可以寫出媲美歐美水準的小說
一定有
但沒出版社培養,文化圈經濟效益又不大
去台GG當OP還比較實際一點
當肚子都吃不飽,誰敢貿然投入全職創作啊

至於"罌籠葬"
講直白一點
書的銷量有多少是因為想看所謂角川第一名水準是怎麼回事而買 (我先自首)
而不是這本書真的寫的多好看
光是故意用冷僻的生字就可以打槍了
這本不過就是為了得獎而寫的商品
而不是用心寫作的故事

TOP

回復 11# wolf666


"當肚子都吃不飽,誰敢貿然投入全職創作啊"

看到這句我都快哭了...
但這就是現實
並不僅限於創作
其實各行各業都一樣
雖然絕對有所謂的勇者
但能光憑一己之力生存的我想人數應該趨近於零吧
背後的龐大靠山是很重要的


另外
雖然沒有任何好惡
還是覺得

"這本不過就是為了得獎而寫的商品  而不是用心寫作的故事"

這句話有點言重了

為了得獎而寫的商品就能得獎的話
我覺得還是蠻厲害的耶
而且此作者還陸續出了其它幾部小說不是嗎
不用心應該是做不到的

還有
現在說或許有點晚
談到中國風
鳳神醫的評價似乎就不錯
目前好像沒看到什麼負面感想及心得
雖然不是我吃得下去的風格
但設定還挺有趣的

TOP

本帖最後由 wolf666 於 2017-10-26 11:41 編輯
回復  wolf666


"當肚子都吃不飽,誰敢貿然投入全職創作啊"

看到這句我都快哭了...
但這就是現實
並不僅 ...
MIZSUTOUMEI 發表於 2017-10-22 23:47


雖然出版書籍就是商業行為,能賣錢的作品才是好作品 (先不論好不好看)
能賣錢,出版社跟作家才不會先餓死
以罌籠葬來說,這故事給我的感覺就是賣弄技巧的成分不少
且網路上大部分評價也不高,這作者後面幾本也沒所謂的大賣
新書也跟其他出版社大部分的作者一樣沒沒無聞

但換個角度想,若連得過獎的作者後續出書情況也不過如此
那是否還要去擠這個在出版社出書的窄門?
一年出一本書,賣不到破萬,似乎去超商打工還比較划算

台灣文創的經濟規模不如大陸、日本
寫出不錯的故事還可以靠周邊賺一筆
台灣靠比賽得獎的作者大多是曇花一現
作品人氣也都是得獎的那一個,且大部分評價也都普普
得到的獎金先不提和大陸、日本相比
一般日班工作的年薪都還比較多

以現在新作家要出頭的模式
最好就是先在小說網PO文,直接跳過出版社編輯的篩選
真的寫得好,寫出名氣自然會有出版社找上門
甚至是改編成電視、電影、遊戲等等 (這些台灣都很難 XD)
電視電影最重要的核心還是吸引人的劇本
花錢事小,慘的是花大錢還不能回本就很傷
小說創作是很一本萬利的行為 (當然要寫得好看跟周邊經濟)

但台灣現在沒有一個可看的原創網
大陸那邊流行日更且競爭激烈
若對自己的實力有信心,直接去大陸的原創網闖一闖吧

TOP

返回列表