免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖
本帖最後由 grigo 於 2014-11-23 23:10 編輯

難得有人評這部作品,因為Overlord中文版已經出版一年多了,但是在中港台地區受到的關注度卻很低,相比於在日本的銷售量(和最近引進中文圈、私人翻譯比較火熱的無職轉生都有單本過萬的銷售佳績),不知該說是宣傳策略失敗或是其他原因使然。Overlord正好25日要出第三集,因此添加個人評價之餘也順便推書。

  首先要了解Overlord,就必須從小説家になろう(成為小說家吧!)這個日語系的網路小說發表平台說起。既Log Horizon和魔法科高校の劣等生等作品實體化以來,有越來越多在該平台上的受歡迎作品被各大出版社發掘,走向實體出版之路,因此該平台可說是相當於日系的起點中文網,故很容易可以想像出在平台上的主流作品擁有合種特色。不過同樣的題材在不同國家也有著文化差異,例如儘管有像無職轉生、ネクストライフ(Next Life,轉生奇譚)等王道式的轉生系後宮作品,也有像盾の勇者の成り上がり理想のヒモ生活等等在類似主題中比較異色的類別,更有像素晴らしい世界に祝福を!(為美好的世界獻上祝福)等直接拿穿越轉生梗做為嘲弄題材的優秀搞笑小說,其他甚至是

朱き帝國之類蘇聯紅軍大戰魔法王國的奇妙作品等等。

總括來說,我們可以從各種類型的作品上看到豐富的生命力,即使主題互有重疊也不至流於俗套。
  做為網路連載,Overlord有著和大多數電子平台作品的特色;單一章節的更新快、篇幅短,敘事簡單、故事節奏推進快速、缺少鋪陳。而實體化的Overlord幾乎就真對這些缺點彌補,鑒於該書的責任編輯似乎是同樣負責Log Horizon的肉食小姐(?),實體版本的Overlord和Web版相比之下添磚加瓦了不少補充敘事--不過大部分讀者的反應似乎是嫌棄這類解說過於瑣碎和囉嗦,但習慣於厚書的評者倒是沒有這類感覺,至少我是書越厚讀得越爽讀者類型,除非文章裡充滿太多繞口令式的廢話。另外文庫版也加了Web版所沒有的女主角(很沒意義的Bitch屬性),這個決策大概也是編輯的主義,就評者來看有好有壞。優點是原版確實沒有讓人眼睛一亮的正宮,這對於輕小說而言是相當不利的缺陷。另外添加新人物也讓魔王的班底有了更多的互動,營造出和Web版不同的新鮮感;缺點則是原本緊湊的劇情被硬是塞入一位對劇情發展沒有推力的女主角,因此在主線劇情中女主角只能擔任花瓶,只有在不重要的日常場景中和主角產生互動。但總體來說評者為認為該決策的優點要來得多,光是作為存在艦隊就能在很多場景發揮其影響力...例如宮鬥,否則Web版沒一個能打的,吸血姬幾乎穩操勝券。

  雖然樓主將Overlord比擬作龍傲天,不過平者認為這其實有些言過其實了。就總體來講Overlord算是相當收斂的作品。比起無職的魯迪三妻四妾還生了女兒或ネクストライフ的性王馬利烏斯(文庫本似乎也大幅度修正了),Overlord的主角安茲根本就是個人畜無害的性無能。雖然身邊美女(撇開非人的成份)環繞、姬妾成群而且有爆發宮鬥的可能,但安茲還是比較...會自己拆Flag的,至少大部分都在和無意義的罪惡感做鬥爭,沒有各種讀者們喜聞樂見的香豔內容。比較特別的地方是所謂的外掛,在日本稱之為勇者掛,主要指轉生系作品中為了讓主角不至於一點用處也沒有而附加的舞台機關--主角安茲一登場就是以LV MAX的魔王形象。看多了努力、友情、勝利的組合之後,一反其道而行的Overlord倒是毫不諱言地藉由女主角之口嘲弄了無意義的練功:對被造物來說努力是沒有價值的浪費,它們從誕生之初就被設定了個體能力,得到這個世界裡凡人努力修練一輩子也達不到的誇張強度,卻從來沒有花過什麼苦心。除了能力外,不只是性能,其擁有的各種道具都有著類似於氫彈的政治價值。作為魔王的門將們也各個都有著天災、滅國等級的戰鬥力,讓人不禁要懷疑主角已經強到如廝地步(想像一下換成中式YY主角剛登場就能憑一己之力滅日屠美)故事還有和樂趣?不過作者顯然有別的方法,相對於屌打各種不長眼睛的敵對角色帶來的滿足感,作者花了比較大的篇幅處理魔王和魔軍幹部之間的互動,不得不說這個做法使得角色顯得不那麼刻板和公式化。即使作者一開始就點明了各大守護者基本上是依照被設計出來的人格活動,但本作並不吝嗇於給予樣板角色活躍的舞台,相當程度填補了這類人物塑造的不利--就算是刻版人物,給予足夠的舞台讓角色展演,也同樣可以使讀者窺見其立體的面貌。

  Overlord動畫化評者也是很早就收到消息了,以暢銷書來說多媒體改編是很自然的情況;有時候不見得書的內容優秀(雖然Overlord也不差),而是合乎主流口味、市場仍有開拓空間而有大力行銷的潛在價值。比起其他賣萌作品,評者對於Overlord的動畫化評價是樂觀其成。Overlord除了主角之外其實更多是在刻劃周遭人物的side story(第三集之後較明顯),不至於像許多主流YY作品只有看主角碾壓小雜魚的份(...儘管小雜魚最後還是會被碾壓)。

  *提到龍傲天式,不得不說有一本很恐怖的輕小說;安部飛翔的seeker,心臟夠強的可以去試試,這才叫真正的YY之作,男主角虎軀都還沒發勁女角們就已經紛紛進入發情期了。然後我還是第一見到小說(不是網遊,是奇幻!)裡武器前面居然有+2......

TOP

返回列表